今回初めて文字記事を書くことにしました。
日頃はハニーセレクトやたむたむす~るを楽しんでいる方も、時には実写のアダルト動画を見たくなる事もあるでしょう。
しかし海外ではアダルト方面でのみ通じるスラングがよく使われます。馴染みのない日本人にはわかりにくく、目的の動画にたどり着くのは難しいこともあります。
そこで海外の成人向けサイトで使われる略称や単語を日本語に訳して解説します。
日本語での意味を単語に置き換えて検索すれば貴方の求める動画が出てくるでしょう。

hardcore
ハードコア。主に性行為を行っている動画全般を指します。海外であることを前提とすると無修正であることが多いです。

softcore
ソフトコア。性行為が無いが、女性が裸になってエッチなポーズを取っている動画を指します。ストリップ動画やヌードモデルのイメージビデオ等がこれにあたります。

hentai
へんたい。性行為のあるエロアニメ、アダルトアニメの事を指します。キャラクターが二次元であることが条件です。3Dモデルでのエロアニメは3D hentaiとして区別されます。

ecchi
えっち。いわゆる微エロクラスのアニメのことです。多分このレーティングの動画は成人向けサイトでは出てこないでしょう。

cum
いわゆる絶頂、イくことです。射精を表すことが多く、cumshotとなると射精を撃つ、つまり女性の顔等に精液をかけている動画のことです。胸にかける場合はcum on titsとなります。またbukkakeという日本語もそのまま使われています。

tits boobs
どちらもおっぱいのことです。big small などと組み合わせて好みの胸の大きさの動画を探します。またtitsfuckでパイズリのことを指します。

blowjob
フェラチオのこと指します。handjobですと手コキのことです。

ass
お尻(の穴)のことです。assfuckアナルファックのことです。

dildo
ディルド。男性器を模した玩具を性器や肛門に挿入することです。

masturbation
マスターベーション。オナニーのことです。

teen
その名の通りティーンエイジャー、英語で歳を言う時に後半にティーンが付く年齢の娘のことを指します。
つまり18,19歳の娘の事です。

busty
おっぱいの大きい娘の事です。

bbw
big beautiful womanの略です。いわゆるぽっちゃり系の娘の事です。ただし海外では日本よりも受け入れられる範囲がかなり広いです。plumperも同じ意味です。日本人の目には『肥満』にうつる娘もいることもあります。さらに太った女性はssbbwと呼ばれます。super size big beautiful womanの略です。

skinny
スキニー。華奢な女性の事です。欧米基準の華奢と日本人の華奢は違うかもわかりませんが、一般的に細い娘のこと指します。

granny
おばあちゃん。日本のジャンル『熟女』よりもさらに年齢の高い女性が出てくる動画です。
正直そういう性癖が無ければ見るのは控えた方が良いでしょう。

webcam
ウェブカメラ。いわゆるチャットレディやライブストリーミングで閲覧者の要求に応じて裸を見せたり、ディルド等でオナニー見せたりします。基本的にポルノスターではない素人の女性が行っているのでそういうのが好きな方にはたまらないでしょう。

old young
オールドヤング。つまり年長の男か女がもう一方の若い男か女にセックスをするというものです。
日本人の感覚ではオネショタ等に受け取れるかもしれませんが、そういうニュアンスは薄く、年長の方が性行為をリードするという展開の物です。

swingers
いわゆる日本人の言うビッチ。ヤリマンの女性のことです。海外のbitchはニュアンスが違います。slutも同じような意味です。

celebs
セレブ。基本は日本人の考えるセレブと同じ意味です。お金持ちの女性のことを意味しますが、主にハリウッドスター等の女優の流出したプライベートビデオ等を指します。

shemale
シーメール。ニューハーフの事です。これもそういう性癖の無い方は回避した方が無難です。

vintage
ヴィンテージ。古いポルノビデオ等を動画に起こしたものです。ストーリー仕立てであったり、現在の有名なスターが出ていたり極たまに掘り出し物があったりします。見ていてなかなか面白いです。

beach
ビーチ。その名の通り海岸で撮られたものですが、主にトップレスビーチやヌーディストビーチで裸を見せている女性を撮影したものが多いです。

peeping
覗き。盗撮された動画の事です。他にspycam,hiddencamやvoyeurも盗撮をあらわします。

spa hotspring changeroom
それぞれスパ、温泉、更衣室のことです。盗撮関連の単語を併用されることが多いです。

massage
マッサージ。日本でもおなじみの性感マッサージです。

lesbians
レズビアン。説明不要ですね。

cleampie
クリームパイ。中出しのこと。語源は女性器をパイ、流れ出る精液をクリームに見立てて。

group
乱交の事。orgyも同じ意味です。

femdom
女王様。いわゆる女王様プレイのことです。ただし、必ずしも鞭やハイヒールで踏みつけるという行為を伴いません。足を舐めさせたり、手コキを寸止めして射精管理したり、男を拘束して痛めつけたり様々です。

bondage
ボンデージ。拘束して締め上げること。SMプレイを伴うかは作品によります。

cuckold
寝取られ。複数人物が登場し、彼女役や彼氏役、寝取る男などで役を演じて性行為をするものや、単に人妻が別の男と寝ているというものもあります。台詞等で趣向を凝らすものもあります。私はそういう性癖がないので詳しく知りません笑

hairy
ヘアリー。つまり毛があること。欧米では女性も男性もアンダーヘアを剃ることが一般的なのであえて毛の生えている女性が良いというのも一種の性癖とみられています。

squirting
潮吹き。女性器から潮を吹くこと。female ejaculationとも言います(女性の射精)。

matures
メイチャー。中年女性のこと。こちらが日本のジャンルでいう熟女のことです。

milfs
ミルフ。成熟した女性。日本のジャンルで言う『お姉さん』です。old youngのニュアンスを含みます。

amateur
アマチュア。日本でもお馴染みの素人モノのことです。

gangbang
輪姦のこと。乱交パーティーよりもハードなものを指します。

casting
キャスティング。日本のアダルトビデオでもよくあるシチュエーションですが、素人の女の子をスカウトしてカメラの前で自己紹介をさせ、その後性行為に及ぶ一連の流れのことです。基本的にオーディションによって容姿の良い娘を選んで撮影しており、ポルノスターに負けない可愛い娘もたまにいます。

flashing
フラッシング。公共の場で性器を見せる等、露出行為をおこなうこと。こちらは全裸にはならずに見せてすぐしまう等ちらっと見せるというニュアンスがあります。たまに全裸で歩いていたりもしますが笑

public
パブリック。公共の場でヌードや性行為を行う事です。日本のジャンルで言えば野外露出や野外ファックのことです。

とりあえずxhamterに列挙されていたジャンルを解説してみました。
追加などありましたらまた記事にします。
なお、私の独自解釈なので間違っていても責任を負いません笑